A reprise de 'Além do Tempo' caminha para um dos momentos mais marcantes e aguardados: o final da primeira fase. Prestes a deixar o século XIX para chegar ao ano de 2015, a trama em reprise nas tardes da Globo conta com uma sequência de mortes que muda completamente o rumo da história e abre caminho para a aguardada fase final.
O capítulo de transição é considerado um dos mais impactantes da teledramaturgia brasileira. Depois de tantas armações, perseguições e desencontros, Lívia (Alinne Moraes) e Felipe (Rafael Cardoso) acreditam que finalmente conseguirão fugir para viver o amor longe dos inimigos, mas o plano termina de forma trágica.
Determinados a impedir a fuga do casal, Pedro (Emilio Dantas) e Melissa (Paolla Oliveira) entram em ação. Disposto a acabar de vez com Felipe, Pedro usa toda a habilidade adquirida nos treinamentos de esgrima com Roberto (Rômulo Estrela) para enfrentar o conde em um duelo decisivo.
Enquanto os dois travam uma intensa luta corporal, Melissa aproveita a distração para colocar seu plano em prática. Consumida pelo ódio e pelo ciúme, ela empurra Lívia de um penhasco.
A atitude provoca a fúria de Pedro, que, revoltado, mata a vilã com um golpe de espada. Em seguida, ele também crava a lâmina no neto de Vitória (Irene Ravache), que ainda tenta salvar a mocinha. Feridos, Lívia e Felipe acabam caindo do penhasco e morrem.
Apesar do desfecho devastador, as mortes representam apenas o início de uma nova etapa da história. Elas são fundamentais para a proposta espiritual da novela, baseada na reencarnação. Com o fim da primeira fase, todos os personagens renascem nos dias atuais, carregando vínculos, sentimentos e conflitos que atravessam o tempo.
A passagem entre as duas fases se transformou em um dos momentos mais lembrados da dramaturgia da Globo. Logo após a morte de Lívia e Felipe, o público acompanha o reencontro dos protagonistas em uma estação de metrô no Rio de Janeiro.
Eles se olham pela primeira vez em suas novas vidas, mas a conexão é imediata, como se a alma reconhecesse um amor que sobreviveu ao tempo e à morte.
