RESUMO DOS CAPÍTULOS DA PRIMEIRA SEMANA DA NOVELA "TRAVESSIA" - semana de 10 a 15 de outubro de 2022
Quando crianças, Ari (João Bravo) brinca com Brisa (Mariah Yohana). Brisa fica ressentida por não ter dinheiro para ir ao lado de Ari ao internato. Dante (Marcos Caruso) revela a Ari que uma empresa que por abaixo o casarão e erguer um shopping no local. Guerra (Humberto Martins) mostra a proposta de shopping que a sua empresa tem intenção de erguer na capital do Maranhão.
A Dante, Cidália (Cássia Kis) fala que entrou com limitar para impedir a construção. A Ari, Brisa avisa que vai para a capital do Maranhão para uma apresentação de fim cultural. Cidália não deixa que Guerra tenha uma reação violenta ao flagrar Débora (Grazi Massafera) e Moretti (Rodrigo Lombardi). Debora revela que será mãe.
Para Cidália, Guerra diz que irá acabar a sociedade com Moretti e assegura que sozinho dará sequência ao projeto do shopping. Ari beija Brisa. Leonor (Vanessa Giácomo) resolve deixar o Brasil. Debora se acidenta. Núbia (Drica Moraes) recorre a Dante para que Ari resolva não namorar mais Brisa.
Débora morre, Guerra resolve assumir a filha dela e batiza a criança de Chiara. Um tempo depois. A Núbia, Brisa é enfática ao dizer que só ela é responsável pela casa, e que Ari está fazendo doutorado na capital maranhense.
Stenio (Alexandre Nero) descobre por Leonor que Guida (Alessandra Negrini), mãe de Rudá (Guilherme Cabral), terá outro casamento, contudo ninguém sabe quem é o noivo. Rudá põe a culpa em Brisa (Lucy Alves ) por um rapto ao fazer a manipulação de imagem na web.
Rudá leva bronca de Stenio. Cidália diz a Guerra que o melhor que ele deve fazer é um exame de DNA para depois entregar a Chiara (Jade Picon) a ações da empresa. A Cidália, o empresário garante que ficará com o casarão para erguer o shopping, porém não sabe que Moretti também está fazendo de tudo para ficar com o imóvel.
Ari (Chay Suede) garante que vai mandar para um jornal o texto que Dante escreveu a respeito de farsa na licitação. Helô (Giovanna Antonelli) exige que Yone (Yhama Eshima) saiba onde estão Stenio e Laís (Indira Nascimento), e afirma que dará o advogado como desaparecido de forma oficial. Guerra afirma que Dante usou o texto para atingir a empresa.
Cidália fica sabendo que a certidão de nascimento de Chiara foi falsificada por Guerra e que o nome da mãe dela consta como Bianca Rossi. Cidália tem a impressão que o patrão sabe não ser pai biológico de Chiara. Talita (Dandara Mariana) é empregada na empresa de Guerra. Leonor fica sabendo que Moretti é quem irá se casar com Guida.
Leonor acusa Guida e ela revida. Rudá manipula foto de Stenio, lhe atendendo, e o "põe" no Egito. Brisa mostra-se empenhada em conseguir estudar e Ari nota. Talita e Guerra se conhecem por intermédio de Cidália. Guida falta com a verdade para Moretti ao justificar viagem da irmã e Rudá nota.
Monteiro (Ailton Graça) fala mal de Stenio a Laís. Ela e Monteiro mostram-se preocupados em relação a Isa (Duda Santos). Usando outro nome, Oto (Romulo Estrela) entra em hospedaria de São Luís e revela a Moretti que está na capital maranhense.
Guida recorre a Inácia (Noémia Costa) para tomar conta de seu filho durante a sua viagem de lua de mel. Guerra faz elogios a Talita. Leonor recorre a Stenio para ficar na casa dele até que arrume outro local para ficar. A Dante, Ari conta que vai morar na casa de Gil (Rafael Losso), na capital fluminense.
Stenio dá entrevista a TV, Helô vê e se enfurece. Stenio revela a Helô o casamento de Guida e Moretti e espanta a delegada. Dante diz a Ari que o melhor é ele falar a Gil a respeito do que a empresa de Guerra planeja. Ari esbarra com Chiara ao auxiliar Talita a levar um material de trabalho para a empresa de Guerra.
Chiara chama Ari para uma reunião na sua mansão. Rudá diz à tia que quer morar com ela. A Ari, Dante revela que houve melhora nos seus exames e faz o ex-aluno se recordar do aniversário de Tonho. Ari consegue convencer Brisa dele passar mais sete dias na capital fluminense.
Stenio encaminha Leonor até a casa da tia Cotinha (Ana Lúcia Torre). Isa descobre que Monteiro dará aulas no seu colégio e reprova. Monteiro discute com Laís e fala que ela precisava auxiliar na educação de Isa. Chiara faz pouco caso de Ari.
Núbia reprova a maneira como Brisa age com Ari. Ari larga seu relógio na mansão de Chiara para ter uma maneira de voltar ao imóvel. Ari não dá notícias e deixa Brisa desesperada. Ari leva bronca de Dante por ter estado na mansão de Guerra. Ari dá beijo em Chiara.
O beijo que deu em Chiara deixa Ari com sentimento de culpa. Tininha (Camila Rocha) opina que Brisa deveria não entregar uma quantidade elevada de dinheiro a Ari. Moretti incentiva Otto a se mudar de cidade. A Tuninha, Brisa conta que viajará ao Rio pegar Ari.
Guerra suspeita que Stenio e Moretti sejam cúmplices. Brisa recorre a Creusa (Luci Pereira) para passar uns dias na casa de Helô durante sua passagem pelo Rio. Cidália e Talita notam que Chiara está afim de Ari. Moretti revela a Oto que está regressando ao Rio e que vai recorrer a Stenio para ele ser seu advogado no país.
Brisa é confundida com sequestradora de crianças por conta do vídeo manipulado de Rudá na internet e as pessoas tentam lhe agredir fisicamente.
