Cidália (Cassia Kis) vai bancar a heroína na novela "Travessia", já em sua reta final. A fiel escudeira de Guerra (Humberto Martins) impede a prisão do empresário e o assassinato de Ari (Chay Suede). Isso tudo acontece quando o pai de criação de Chiara (Jade Picon), a patricinha envolvida em plano de vingança contra o ex, mostra que também quer se vingar do arquiteto.
Sempre atenta ao que acontece ao seu redor, Cidália desconfia que Guerra não tolera mais Ari, por quem foi roubado, e que está disposto a atentar contra a vida do filho de Núbia (Drica Moraes). A teoria da assessora se confirma quando descobre por Guida (Alessandra Negrini) que o empresário carregou o seu revólver, na novela das nove a ser substituída por "Terra e Paixão".
"Eu já vi essa cena. Não quero nem pensar ver de novo! Não, isso não pode acontecer outra vez", fala se lembrando quando Guerra tentou matar Moretti (Rodrigo Lombardi) ao flagrá-lo com Débora (Grazi Massafera) no começo da história, de acordo com o "Notícias da TV".
Não demora para o pai de Chiara descobrir que a filha e o ex estão brigando na construtora. É a gota d'água para Guerra fazer jus ao sobrenome. "Esse ordinário acabou com a vida da minha filha... Com a nossa família", frisa para si e já pegando a arma.
Ao chegar no escritório, dá uma ordem crucial ao vilão. "Se afasta da minha filha, canalha!", ordena para o ex de Brisa (Lucy Alves), a mocinha prestes a ficar grávida pela segunda vez. Nesse momento, a confusão atrai os funcionários, Chiara até tenta intervir, mas Guerra já atira em Ari.
Acontece que nenhuma bala sai da arma. "Que é isso, Guerra!", fala o vilão para o sogro, que é seguro por Cidália ao tentar atirar uma segunda vez. "Você está louco? Olha o que você ia fazer! O que você quase faz! Guerra! De novo, Guerra? De novo?", reprova a funcionária.
"Perdi a cabeça... E não é pra perder?", tenta se justificar. A morte de Ari só não acontece porque Cidália vai ter tirado as balas do revólver do patrão.
