Semana intensa na novela 'Terra Nostra' com uma série de acontecimentos que vão de Rosana e Marco Antônio em clima quente à confissão chocante de Francesco.
A notícia de que Francesco (Raul Cortez) matou um homem na Itália finalmente vem à tona quando ele abre o coração para Paola (Maria Fernanda Candido). Enquanto isso, Dolores (Lolita Rdrigues) decide que Juanito deve dormir no quarto de Giuliana (Ana Paula Arósio) e Matteo (Thiago Lacerda).
Paola e Francesco visitam a fábrica de macarrão e ela se emociona ao ver o sonho tomando forma. Hortênsia (Claudia Raia) aparece de surpresa na pensão e encontra Giuliana segurando Juanito, o que a desarma. No outro canto, Matteo e Amadeo (Fabio Dias) formalizam a sociedade da nova empresa.
Gumercindo (Antonio Fagundes) implora a Maria do Socorro (Débora Duarte) que o passado envolvendo o filho de Naná (Adriana Lessa) seja enterrado de vez.
Já Antenor (Jackson Antunes), Tiziu (André Luiz Miranda) e José Alceu (Guilherme Bernard) partem juntos após o momento tenso na senzala, onde José Alceu descarrega toda a sua raiva no feitor e termina desabando nos braços dele.
Francesco abandona definitivamente a casa, pedindo a separação após voltar ao passado e relembrar a briga que o levou à prisão injusta e à fuga para o Brasil. Paola revive a própria infância dura, marcada pelas agressões do pai, e os dois acabam se entregando um ao outro.
Hortênsia é expulsa de casa e encontra abrigo na pensão. Janete (Ângela Vieira) enfrenta o marido quando ele retorna pela manhã e depois busca forças para seguir seu próprio caminho.
Florinda (Bianca Castanho) procura Maria do Socorro, mesmo com Gumercindo evitando encontrá-la para não se desestabilizar. Matteo recebe o aviso de Giuliana sobre a antiga rivalidade com Amadeo. No fim do dia, Francesco leva suas malas para a casa de Paola.
Paola o recebe sem hesitar e insiste para que fique. Marco Antônio (Marcello Antony) tenta convencer o pai a refletir melhor, mas Francesco permanece firme na decisão. Hortênsia, ao ver Matteo de longe, não esconde o encanto que sente; ele tenta desviar, mas ela insiste na aproximação.
Antônia (Sônia Zagury) deixa escapar que Mariana (Tania Bondezan) talvez tenha tido um envolvimento com o patrão no passado. Ao saber que Francesco se mudou para a casa da italiana, Janete revolta-se e decide viver a própria vida.
Rosana (Carolina Kasting) se angustia com a notícia da prisão de Matteo, mas Augusto (Gabriel Braga Nunes) procura acalmá-la. Marco Antônio viaja com a mãe para a fazenda de Gumercindo. E, contrariando as orientações de Maria do Socorro, Mariana vai atrás de Giuliana e a leva à pensão para cuidar da filha.
Giuliana e Mariana chegam com o bebê à pensão. Na fazenda, Janete e Marco Antônio são recebidos, mas Rosana se tranca no quarto até que Angélica (Palomma Duarte) consegue convencê-la a enfrentar os convidados.
No reencontro silencioso entre as mulheres, todos percebem a diferença no comportamento de Rosana. Dolores se surpreende ao descobrir que o leite de Giuliana voltou. Enquanto isso, Mariana carrega Juanito nos braços com naturalidade.
Paola e Francesco escolhem o nome para o novo macarrão da fábrica: Terra Nostra. Janete esconde a separação. Marco Antônio seduz Rosana com gestos insinuantes, o que faz Gumercindo alertar a esposa de que expulsará as visitas se o rapaz ultrapassar os limites. Já Amadeo se intriga ao ver Hortênsia.
Rosana e Marco passeiam pela fazenda trocando confidências, enquanto Giuliana amamenta a filha. Paola, tomada pelo desejo de viver um romance sem amarras, propõe a Francesco que morem juntos como amantes — e ele aceita.
Amadeo não disfarça o interesse por Hortênsia. Logo depois, Paola prepara o quarto de Francesco, mas os dois terminam na mesma cama. Na fazenda, Gumercindo, Marco e Augusto discutem política sob o olhar curioso das mulheres.
Mais tarde, Rosana encontra Marco no corredor e ele a cobre de galanteios; cada um retorna ao próprio quarto pensando no outro. Maria do Socorro estranha ruídos durante a noite, mas não vê nada. Até que, movida pelo impulso, Rosana bate à porta de Marco e pede um beijo — sem notar que Angélica escuta tudo do lado de fora.
O beijo entre Rosana e Marco se transforma em uma noite de paixão. Angélica, aflita, divide sua preocupação com Augusto. No amanhecer, Maria do Socorro respira aliviada ao ver a filha adormecida em seu próprio quarto.
Já Florinda volta chorando para a colônia após perder o emprego. Angélica conta à mãe o que ouviu na noite anterior. Marco quer levar Rosana com ele imediatamente, mas Gumercindo exige que Francesco faça o pedido formal.
Maria do Socorro determina que o neto ficará na fazenda. Giuliana se recusa a devolver a filha e desafia os Magliano. Rosana ameaça fugir caso o pai a impeça de ir embora. Mesmo assim, Gumercindo ordena que a filha desfazer a mala. Apenas quando Janete e Marco garantem sua palavra é que ele finalmente cede.
