A "Sessão da Tarde", da TV Globo, exibe nesta segunda-feira (11) o filme "Procurando Nemo", um dos grandes clássicos recentes da Disney. No entanto, o que muitos brasileiros não sabem é que, na língua inglesa, o filme é dublado por uma famosa humorista americana, Ellen DeGeneres. Ela deu voz à personagem Dory no longa original e, também, na sequência "Procurando Dory".
+ Ellen DeGeneres protagonizou momento lendário do Oscar: relembre!
Em coletiva de imprensa realizada em 2016, Ellen relata que a participação em "Procurando Nemo" foi um divisor de águas na vida profissional. Na época, ela vinha passando por uma crise na carreira após se assumir lésbica, em 1997. Com a revelação, DeGeneres teve um programa cancelado e os convites para novos papeis ficaram escassos.
"Eu não tinha ofertas de emprego naquele momento. Eu não trabalhava há três anos. Eu estava emocionada porque tinha recebido uma oferta, eu ia começar a trabalhar no Olive Garden! Eu não conseguia acreditar que tinha recebido algo, ainda mais um papel no longa da Pixar, foi incrível", conta Ellen, que, meses depois, deu início ao seu talk show, um dos mais bem sucedidos da TV americana e que se despede em 2022. "Foi incrível, óbvio. Certamente, salvou minha vida de várias formas", relata.
+ Tudo sobre o filme da Barbie, sequência de '365 Dias' e obras estreladas por Nick Robinson: confira mais notícias sobre cinema!
Em entrevista para a revista Entertainment Weekly, Ellen confessa que sempre sonhou com uma sequência da trama, que só foi se concretizar 13 anos depois. "No começo eu falava sério e fazia piadas no programa sobre todas as continuações que a Pixar estava produzindo e nenhuma para 'Procurando Nemo'. Continuei a dizer isso porque era engraçado, mas eu já tinha desistido da possibilidade", conta.
O filme conta a saga de Marlin, um peixe-palhaço que carrega o trauma de perder a esposa e toda a ninhada. Ele, então, se torna um pai extremamente cuidadoso com o único filho sobrevivente, Nemo. No entanto, a superproteção começa a gerar conflitos entre eles.
Durante uma discussão, Nemo é capturado por um mergulhador. Marlin decide rodar o mundo em busca de reencontrar o filho e se envolve em muitos perrengues; um deles, leva-o a conhecer Dory, a esquecida 'peixinha' que se torna amiga e companheira dele nessa saga.
