A paixão de Laerte (Guilherme Leicam) e Helena (Bruna Marquezine) está pegando fogo. Hospedado na casa da prima, o jovem aproveita que a casa está sem luz para invadir o quarto dela. Mas ao deixar uma cadeira cair, Laerte acaba acordando o tio, Ramiro (Oscar Magrini), que entra no quarto para saber o que está acontecendo.
Em cena de "Em Família", da Globo, que vai ao ar a partir desta terça-feira (4), a menina consegue convencer o pai que não tem ninguém no quarto, enquanto Laerte fica escondido no banheiro.
Assim que Ramiro sai, Helena parte pra cima de Laerte, irritada. "Não sacou ainda que eu não quero mais conversa? Que pra mim chega, acabou?", diz. Eles começam a discutir, mas a paixão fala mais alto e um beijo logo se transforma em uma noite de amor. A primeira do casal.
No dia seguinte, Laerte procura Helena no café próximo de sua escola. Apaixonado, elogia a prima e a noite que passaram juntos. Geniosa, ela começa a dizer que ele tentou engravidá-la: "É bem a sua cara armar um golpe baixo e me engravidar! Homem também dá o golpe da barriga!".
Esquentado, Laerte não entende a acusação de Helena e começa a elevar o tom de voz. Todos no café acabam ouvindo que eles dormiram juntos. Para humilhar Laerte, ela diz, aos gritos: "Se quer saber, eu falo: não senti nada! Fingi tudo para me ver livre de você". Helena então volta ao colégio e deixa o primo no café, arrasado.
Mas ele não vai desistir de seu grande amor. Mesmo rejeitado, ele vai procurar Helena no colégio, onde ela está participando de um ensaio. Proibido de entrar na instituição após ter trocado socos um outro rapaz, Laerte é dedurado pela venenosa Shirley (Alice Wegmann) e é expulso por seguranças do local.
A insistência do primo em vê-la, acaba comovendo Helena, que pede para que ele fique. Sua professora, no entanto, é categórica: o jovem não só não pode ficar lá, como ela sugere que Helena arrume outro namorado, menos ciumento. "Não perguntei a opinião da senhora sobre o meu namorado", diz Helena, que também acaba expulsa da aula.
Em entrevista ao site oficial da trama de Manoel Carlos, Bruna Marquezine comentou a primeira noite de Laerte e Helena, ainda jovens: "As pessoas dão muito valor ao ato, mas o nosso desafio e a nossa proposta é passar, através de uma interpretação, uma cena de amor e um relacionamento afetivo entre duas pessoas", ponderou a atriz.
Na novela, Bruna interpreta a Helena na segunda fase, ainda jovem. Na terceira fase, o papel da protagonista é de Julia Lemmertz e a namorada do jogador Neymar fará sua filha, Luiza.
