Caio Castro estreia como dublador em 'Tinker Bell: Fadas e Piratas': 'Desafio'
Publicado em 26 de fevereiro de 2014 às 13:29
Caio Castro encarou papel de dublador no filme "Tinker Bell: Fadas e Piratas". O ator é a voz brasileira de James, o Capitão Gancho, personagem principal do filme da Disney, dublado na versão original por Tom Hiddleston. "James é o capitão Gancho mais novo. O filme conta a história de como ele se tornou esse pirata malvado", comenta o ator. É a primeira vez que Caio faz dublagem e a tarefa não foi nada fáci. "É uma técnica bem distante do que eu estou habituado a fazer, que é novela e filme. Para encarnar o James, eu tive que trabalhar na voz, dei uma entonação diferente para ficar com uma característica mais pirata e um toque de maldade do Capitão Gancho", conta o ator. A estreia de Caio na dublagem também revelou um prazer diferente do outro lado do cinema: "Foi uma experiência muito desafiadora e, ao mesmo tempo, muito divertida", comentou. O filme é dirigido por Peggy Holmes e estreia no Brasil no dia 7 de março. Ansioso, o ator espera agradar. "Eu me senti criança de novo com a po
Caio Castro atua como dublador no filme 'Tinker Bell: Fadas e Piratasy'
Caio Castro dá voz ao jovem Capitão Gancho no 'Tinker Bell: Fadas e Piratasy'
Caio Castro diz que dublagem é 'experiência desafiadora' para a carreira
Caio Castro sobre nova atuação como dublador: 'Espero que os fãs gostem'
Caio Castro estaria planejando dar um tempo na carreira de ator para fazer apresentador de TV
Caio Castro raspa cabelo para comandar programa de TV em quadro do 'Caldeirão do Huck' em abril de 2014

Caio Castro encarou papel de dublador no filme "Tinker Bell: Fadas e Piratas". O ator é a voz brasileira de James, o Capitão Gancho, personagem principal do filme da Disney, dublado na versão original por Tom Hiddleston.

"James é o capitão Gancho mais novo. O filme conta a história de como ele se tornou esse pirata malvado", comenta o ator.

É a primeira vez que Caio faz dublagem e a tarefa não foi nada fáci. "É uma técnica bem distante do que eu estou habituado a fazer, que é novela e filme. Para encarnar o James, eu tive que trabalhar na voz, dei uma entonação diferente para ficar com uma característica mais pirata e um toque de maldade do Capitão Gancho", conta o ator.

A estreia de Caio na dublagem também revelou um prazer diferente do outro lado do cinema: "Foi uma experiência muito desafiadora e, ao mesmo tempo, muito divertida", comentou.

O filme é dirigido por Peggy Holmes e estreia no Brasil no dia 7 de março. Ansioso, o ator espera agradar. "Eu me senti criança de novo com a possibilidade de conhecer o universo da Disney, que era uma mágica para mim. Poder fazer e levar este universo para as crianças é um grande prazer para mim. Espero que os fãs gostem, pois este trabalho foi feito com muito amor e dedicação, e que a galera no cinema se divirta tanto quanto eu me diverti fazendo este personagem", finaliza.

O papel de dublador pode ser uma alternativa a trabalhos na TV, já que segundo o colunista de televisão Flavio Ricco, Caio pretende dar um tempo na carreira de ator para se dedicar como apresentador de TV. Em abril, ele estreia no comando do quadro de competição de esportes "Saltibum" exibido no Caldeirão do Huck da Globo.

Por Purepeople |
Sobre
Caio Castro
Caio Castro
Urgente! Caio Castro sofre acidente feio durante corrida da Copa Truck. Veja o vídeo e saiba o seu estado de saúde!
14 de outubro de 2023 às 18:15
Caio Castro muda radicalmente o visual e desagrada fãs: 'Conseguiram deixar feio'
18 de julho de 2023 às 17:06
Caio Castro radicaliza visual, aposta em dreads para o réveillon e web aponta apropriação cultural
29 de dezembro de 2022 às 15:02
Todos os itens
Palavras-chave
Cinema Famosos brasileiros TV
Sobre o mesmo tema
Resumo da novela 'Três Graças' (15 a 20 de dezembro): Culpado! Roubo de Gerluce cai nas costas de inocente e  Arminda flerta com Joaquim
Resumo da novela 'Três Graças' (15 a 20 de dezembro): Culpado! Roubo de Gerluce cai nas costas de inocente e Arminda flerta com Joaquim
12 de dezembro de 2025
‘Maldição’ do fim de ano? Por que a Globo evita estrear novelas em dezembro há décadas
‘Maldição’ do fim de ano? Por que a Globo evita estrear novelas em dezembro há décadas
27 de dezembro de 2025
Notícias similares
De arrepiar! Carolina Dieckmmann surge com figurino celestial ao gravar possível cena do pós-morte de Diná em nova versão de 'A Viagem'
De arrepiar! Carolina Dieckmmann surge com figurino celestial ao gravar possível cena do pós-morte de Diná em nova versão de 'A Viagem'
7 de maio de 2026
De 'Xuxa Popstar' a 'O Diabo Veste Prada': nova novelinha vertical da Globo vem repleta de moda com ex-atores de 'Malhação' no elenco; saiba tudo sobre 'Icônica: De Faxineira a Fashionista'
De 'Xuxa Popstar' a 'O Diabo Veste Prada': nova novelinha vertical da Globo vem repleta de moda com ex-atores de 'Malhação' no elenco; saiba tudo sobre 'Icônica: De Faxineira a Fashionista'
19 de maio de 2026
Últimas Notícias
Últimas Notícias