A reta final de 'Além do Tempo' promete colocar uma das relações mais delicadas da novela novamente no centro da história. Emília (Ana Beatriz Nogueira) e Lívia (Alinne Moraes) terão uma discussão acalorada por causa de Vitória (Irene Ravache), e o embate vai mostrar como as mágoas do passado continuam influenciando as decisões da empresária.
Tudo começa quando Lívia decide defender a avó e deixa claro para a mãe que não pretende se afastar dela. A atitude será suficiente para deixar Emília revoltada, já que a empresária carrega ressentimentos profundos contra Vitória e não consegue enxergar a situação da mesma maneira que a filha.
Durante o confronto, Lívia vai falar sobre a antiga fotografia que Vitória guarda no colar, uma lembrança ligada à filha que ela acredita estar morta. O detalhe fará a jovem refletir sobre a relação entre as duas e tentar entender o que realmente aconteceu tantos anos antes.
A jovem também vai revelar que Vitória sequer sabe que a filha está viva. Para a idosa, Emília morreu quando ainda tinha apenas sete anos de idade. A revelação será especialmente dolorosa porque mostra o tamanho do mal-entendido que separou mãe e filha durante décadas.
Emília, entretanto, não receberá as informações com compreensão. Pelo contrário. Ao perceber que Lívia está se envolvendo diretamente em uma ferida que considera sua, ela ficará cada vez mais exaltada.
Para a empresária, a filha está entrando em uma dor que não lhe pertence e, pior, colocando em dúvida tudo aquilo que ela passou a acreditar sobre Vitória ao longo da vida.
O confronto ficará ainda mais complicado porque Emília continua sem saber que existe uma verdade escondida por Alberto (Juca de Oliveira). O pai dela é justamente a pessoa que conhece toda a história, mas prefere permanecer em silêncio.
A discussão chegará ao limite quando Emília perder completamente a paciência com Lívia. A empresária mandará a filha calar a boca e deixará claro que não pretende aceitar qualquer defesa de Vitória.
