A prisão de Quinzinho (Augusto Madeira) vai marcar a reta final da novela "Nos Tempos do Imperador". O dono do cassino para atrás das grades depois que revela ter vendido de maneira ilícita os imóveis de sua irmã adotiva, Vitória (Maria Clara Gueiros). Aliás, a arqueóloga se envolverá com Clemência (Dani Barros), mulher do comerciante, e lhe dará um beijo.
Ao descobrir que foi passada para trás por Quinzinho, Vitória afirma que o entregará à polícia, porém o pai de Hilário (Theo de Almeida) toma à frente e ele mesmo se apresenta às autoridades no folhetim de época que chega ao fim dia 4, sendo substituído por "Além da Ilusão" no dia 7 de fevereiro. As cenas da prisão do dono do cassino em "Nos Tempos..." está marcada para sexta-feira (14).
A ida de Quinzinho para a cadeia começa a ganhar forma quando sua mãe, Elvira (Ingrid Guimarães) fala mais do que deve e diz que falsificou as assinaturas de um homem repetindo sua atitude para com Vitória, que estará escutando tudo escondida. Revoltada, a futura "crush" de Clemência tenta avançar no trambiqueiro, mas é impedida por ela.
Ao defender o marido, Clemência ataca a pesquisadora, que fica desacordada. Ao voltar a si, como não acha mais Quinzinho, a arqueóloga resolve denunciar o falsificador. "Vim prestar queixa de roubo!", avisa a ruiva já na delegacia. Clemência, que terá ido atrás dela, faz de tudo para proteger Quinzinho.
"Pensa bem no que você vai fazer!", fala. Mas Vitória não recua. "O larápio é o meu meio-irmão adotivo, Joaquim Matamouros Martinho Filho, vulgo Quinzinho! Vou contar tudo desde o começo. Pode anotar!", inicia a filha de Anna (personagem de Isabelle Drummond em "Novo Mundo", trama que deu origem ao atual folhetim das seis).
Borges (Danilo Dal Farra) pede para Vitória economizar sua saliva e revela que o trapaceiro já está detido. Vitória e Clemência, então, visitam o golpista em uma das selas. "Me entreguei. Depois do que aconteceu com mamãe, decidi dar um basta nesta vida errática! Confessei todos meus crimes", afirma ele na trama que terá fim trágico para Bernardinho (Gabriel Fuentes).
O assunto deixa a pesquisadora interessada. "Todos, quais? Quantos crimes você cometeu?", questiona para o larápio que lista todas as suas maldades. "O pior, para mim, foi ter falsificado sua assinatura, ter vendido seus imóveis e embolsado o dinheiro. Por essas e outras, me entreguei e espero ser condenado por todos os atos hediondos", admite.
E Vitória se enfurece ainda mais por ter perdido a chance de castigar o meio-irmão. "Você, seu asno, acabou com a minha vingança. Era eu quem tinha o direito de botar você atrás das grades. Até quando faz a coisa certa, você erra!", dispara. "Cuidem do cassino, se cuidem. Eu amo vocês... Vocês duas", fala Quinzinho desconfiado que ficará um tempo vendo o "sol nascer quadrado".
Também nessa reta final, Nélio (João Pedro Zappa) surpreende Tonico (Alexandre Nero) ao aparecer vivo e faz uma proposta ao cretino para salvar Dolores (Daphne Bozaski).
