Na novela "Pantanal", Jove (Jesuíta Barbosa) vai ser humilhado pelo pai, José Leôncio (Marcos Palmeira), durante uma briga por causa do seu comportamento e da relação com Juma Marruá (Alanis Guillen). Revoltado, o rapaz escuta que é para voltar para o Rio de Janeiro porém acaba fugindo da fazenda antes do pai organizar a viagem. No bate-boca, o garoto da cidade grande é comparado ao avô materno e à mãe, que terá um final trágico.
"Ocê tem o meu sangue... E só. (T) De resto ocê puxo a tua mãe e o teu avô jogador de baralho", dispara José Leôncio, que desde o reencontro com Jove vem sofrendo algumas decepções. A briga começa quando o filho de Madeleine (Karine Teles) mostra-se incomodado como os homens do Pantanal se relacionam com as mulheres e afirma sentir algo diferente por Juma.
A fala é suficiente para deixar o fazendeiro indignado. "Eu tinha esquecido que ocê é muito melhor do que todo mundo que tem aqui junto", fala o "rei do gado", antecipa o site oficial da novela. Sozinho, Jove irá murmurar. "Como é que eu posso ser filho de um homem tão machista e retrógrado como ele, meu Deus?", pergunta o mocinho.
Em seguida, Jove se revolta ao achar que para o pai ele é homossexual. "Eu sou homem, meu pai. Montar em um cavalo, sair no braço com outro homem ou ficar sentado em uma roda contando vantagem sobre as mulheres que eu tive ou deixe de ter não me farão mais ou menos homem do que o senhor", dispara.
Só que o milionário não deixa barato e rebate: "Ocê tem o meu sangue... E só. De resto ocê puxo a tua mãe e o teu avô jogador de baralho". Por ter citado Antero (Leopoldo Pacheco), José Leôncio incomoda ainda mais o filho, que resolve deixar o Pantanal com Juma, causando uma série de problemas na sua casa no Rio.
Já o fazendeiro toma uma atitude: "Faz tuas mala e vorta pro teu mundo, Joventino. E vâmo tentá esquecê, na medida do possível, o desgosto que um tem feito o ôtro passá!". Por sua vez, Jove sequer espera o pai organizar sua viagem e foge da fazenda usando uma canoa na novela que reúne umas diferenças em relação ao original.
