arrow_left Voltar à matéria
Fotos: 'Stranger Things 5': essa frase de apenas quatro palavras virou uma das melhores partes da temporada final, não existe nos EUA e foi criada por motivo para lá de especial
Publicado em 3 de janeiro de 2026 às 10:02
1/8
Veja + após o anúncio
2/8
'Stranger Things 5': essa frase virou uma das melhores partes da temporada final, não existe nos EUA e foi criada por motivo para lá de especial © Divulgação, Netflix
'Stranger Things 5': essa frase virou uma das melhores partes da temporada final, não existe nos EUA e foi criada por motivo para lá de especial
3/8
O personagem Derek, de 'Stranger Things', protagonizou uma das cenas mais comentadas da nova temporada © Divulgação, Netflix
O personagem Derek, de 'Stranger Things', protagonizou uma das cenas mais comentadas da nova temporada
4/8
Em 'Stranger Things', Derek é interpretado pelo ator Jake Connelly, que conquistou os fãs da série © Divulgação, Netflix
Em 'Stranger Things', Derek é interpretado pelo ator Jake Connelly, que conquistou os fãs da série
5/8
Em um momento da quinta temporada, Derek manda outra personagem 'tomar na peida' © Divulgação, Netflix
Em um momento da quinta temporada, Derek manda outra personagem 'tomar na peida'
6/8
A frase não estava originalmente na versão americana e foi adaptada para o Brasil como uma homenagem © Divulgação, Netflix
A frase não estava originalmente na versão americana e foi adaptada para o Brasil como uma homenagem
7/8
Segundo o diretor de dublagem de 'Stranger Things', Felipe Drummond, a versão foi atualizada para homenagear seu irmão © Divulgação, Netflix
Segundo o diretor de dublagem de 'Stranger Things', Felipe Drummond, a versão foi atualizada para homenagear seu irmão
8/8
"Quando era pequenininho, ele falava alguns palavrões muito aleatórios, e um deles era 'vai tomar na peida'", disse Felipe, indicando que tudo não passou de uma homenagem © Divulgação, Netflix
"Quando era pequenininho, ele falava alguns palavrões muito aleatórios, e um deles era 'vai tomar na peida'", disse Felipe, indicando que tudo não passou de uma homenagem