Luiza (Bruna Marquezine) e André (Bruno Gissoni) resolveram conversar e fazer as pazes após a briga feia que tiveram na festa no Vidigal, quando o estudante encontrou a namorada dançando com Laerte (Gabriel Braga Nunes). No quarto do jovem, eles se entendem e, como estão sozinhos em casa, aproveitam para namorar.
Em cena de "Em Família", da Globo, que vai ao ar nesta quarta-feira (12), o clima esquenta rapidamente entre o casal e em pouco tempo eles estão deitados na cama, tocando beijos quentes. Mas o momento de paixão dura pouco. Preocupada por ter se desentendido com o filho, Dulce (Lica Oliveira) volta para casa aflita para conversar com André e se desculpar por não ter dado o recado de Luiza, que avisou a ela que ia para a festa com uma amiga.
Sem se preocupar em bater na porta do quarto, a professora entra e flagra o filho em um momento íntimo com a namorada. Sem graça, ela tenta sair de fininho, mas os jovens percebem sua presença e pedem para ela ficar.
Dulce se desculpa: "Só passei porque faço isso sempre. Força do hábito. Não queria quebrar o clima de vocês... De novo", diz ela, referindo-se novamente ao fato de não ter avisado a André sobre o telefonema de Luiza no dia da festa.
O filho se levanta da cama e, segurando as mãos da mãe, inverte os papeis: "Quem tem que pedir desculpas sou eu. Desculpas por muitas vezes não ser o filho que você merece ter. Mas é sério. E eu juro. Juro que vou tentar ser melhor. Já prometi para a Lu, agora estou prometendo para você". Emocionados, eles se abraçam comovidos.
