Mesmo não amando a ideia de morar no Brasil, Megan (Isabelle Drummond ) decide aproveitar a estadia no país e vai à praia acompanhada pelo primo, Danilo (Miguel Roncato ). Com um biquíni estampado com a bandeira dos EUA, a patricinha decide dar um mergulho e deixar o primo de lado. "Ih, garoto pegajoso! Tô louca é pra dar um mergulho!", avisa herdeira que sai correndo para a água.
Desacostumada com as ondas brasileiras, a filha de Jonas Marra (Murílo Benício) é puxada pela correnteza e acaba de afogando no mar. Davi (Humberto Carrão ), que também está na praia, aparece e salva a mocinha. O clima de romance surge e os dois acabam trocando olhares. Mesmo tendo começado como forma de provocar seu pai, Megan está cada dia mais envolvida com o nerd.
No entanto, tem gente que não está curtindo o romance. Danilo não se controla ao ver a situação e novamente quebra o clima e ainda parte para cima de Davi. Mas a confusão só quando Luene (Anna Terra Blanco) ataca a patricinha. "O papo reto agora é comigo, sua periguete importada! Tu vai conhecer a versão brasileira!", diz a funqueira enquanto puxa o cabelo os cabelos da loira. Após alguns minutos a galera da Gambiarra aparece e separa a briga.
