Por essa ninguém esperava: após viver namoros recheados de interesses financeiros, Odete Roitman (Debora Bloch) finalmente irá se apaixonar por alguém, e este será ninguém menos do que César (Cauã Reymond).
Após sentir falta e ligar insistentemente para tê-lo novamente em seus braços, a toda-poderosa perceberá que está realmente apaixonada pelo bonitão. Ela, então, ordenará que o rapaz bloqueie Fátima (Bella Campos) nas redes sociais e em seu telefone, e, a partir disso, o surpreenderá: "Eu sei que pode ser cedo, mas tem coisa que ou é instantânea ou não acontece nunca… Eu te amo, César".
Ela ainda o pedirá em casamento, e, em seguida, fará um jantar na casa de Celina (Malu Galli) para apresentar César como seu noivo para toda a família.
Desde o início da trama, Odete Roitman se mostrou uma loba na cama. A versão de 1988, com Beatriz Segall, já apresentava o comportamento fervoroso da maquiavélica, mas no remake é possível vê-la completamente insaciável.
No entanto, as coisas não serão fáceis como imaginava. Descartado por Odete, Mário Sérgio (Thomás Aquino) se vingará dela ao se associar com Maria de Fátima.
Na versão original, Odete fica extremamente encantada por César (Carlos Alberto Riccelli). O rapaz se tornou um dos maiores suspeitos pela morte da amante, que, no fim das contas, foi realizada por Leila (Cassia Kis).
A esposa de Marco Aurélio (Reginaldo Faria) queria acertar Fátima (Glória Pires) como vingança pela jovem ter tido um caso com o executivo.
