'Cassandra' tem música brasileira? Detalhe curioso liga série alemã da Netflix a Martinho da Vila
Publicado em 25 de fevereiro de 2025 às 21:36
Por Pedro Henrique Cabo | Colaborador
Geek fashionista que canta 'Let It Go' no chuveiro, trata 'O Diabo Veste Prada' como religião e escolheu Piplup como seu inicial. Jornalista metido a designer, cinéfilo de Letterboxd e amante das artes.
Hit alemão de ‘Cassandra’ tem origem brasileira e conexão com Martinho da Vila – descubra a história por trás do sucesso!
Cassandra tem música brasileira? Detalhe curioso liga série alemã da Netflix a Martinho da Vila A canção brasileira atravessou fronteiras e ganhou versões em diversas línguas, incluindo alemão e francês. E agora, graças à febre de Cassandra, a obra original está sendo redescoberta e viralizando nas redes sociais. Uma família se muda para uma mansão isolada, tentando recomeçar depois de uma grande perda. O problema? A casa vem com um “bônus” nada convencional: uma inteligência artificial que não quer só ajudar – ela quer o controle total. "Quand tu chantes" é uma adaptação direta de "Canta, Canta Minha Gente", hit de Martinho da Vila lançado em 1974! "Quand tu chantes", sucesso da cantora grega Nana Mouskouri, lançado em 1976.
Veja + após o anúncio

A série que estacionou no TOP 2 da Netflix segue causando! E se você acha que já pegou todas as referências de "Cassandra", prepare-se para um detalhe surpreendente: a produção alemã tem conexão direta com a música brasileira. Mais especificamente, com um dos grandes nomes do samba, Martinho da Vila!

Como assim?

Se você está maratonando "Cassandra", já deve ter ouvido a canção "Guten Morgen, Sonnenschein", que toca em um momento crucial da trama. O que poucos sabem é que essa música tem uma história longa e inesperada. A canção é, na verdade, uma versão em alemão de "Quand tu chantes", sucesso da cantora grega Nana Mouskouri, lançado em 1976. Mas a história não para por aí.

Acontece que "Quand tu chantes" é uma adaptação direta de "Canta, Canta Minha Gente", hit de Martinho da Vila lançado em 1974! Sim, a canção brasileira atravessou fronteiras e ganhou versões em diversas línguas, incluindo alemão e francês. E agora, graças à febre de Cassandra, a obra original está sendo redescoberta e viralizando nas redes sociais.

Veja + após o anúncio

Até a Netflix Brasil entrou na brincadeira e, na divulgação da série no país, publicou um vídeo dizendo: "Ela acorda todo dia com uma robô cantando Martinho da Vila em alemão..."

Milhões de streams em poucos dias: o sucesso inesperado de Nana Mouskouri

Desde o lançamento da minissérie alemã Cassandra na Netflix, "Guten Morgen, Sonnenschein" tem sido um verdadeiro fenômeno. A canção, que faz parte da trilha sonora da série e é utilizada por um robô humanóide como despertador musical diário, conquistou uma nova audiência.

Nana Mouskouri, hoje com 90 anos, vendeu os direitos da música para a Netflix em 2023, permitindo seu uso na produção. E a aposta valeu a pena: a versão alemã de "Quand tu chantes" já acumula 36 milhões de ouvintes no Spotify, dando um novo fôlego ao repertório da lendária cantora grega.

Veja + após o anúncio
Mas e Nana Mouskouri? 

Após mais de 60 anos de carreira e quase 300 milhões de discos vendidos, a artista decidiu se retirar dos palcos devido à sua saúde fragilizada. "Quando você chega a uma certa idade, precisa se manter digno. Não quero cair no palco. Durante a Covid-19, perdi forças. Fiquei internada por um mês no pronto-socorro e, quando recebi alta, caí em casa. Não quero que as pessoas fiquem tristes, mas essa é a verdade. Desde então, tenho sido cuidadosa", revelou ao Le Parisien em outubro de 2024, quando completou 90 anos. Sua última apresentação aconteceu em 26 de abril de 2024, quando cantou "La Marseillaise" na Cerimônia de Entrega da Chama Olímpica em Atenas.

'Cassandra': o que faz a série TOP 2 da Netflix ser tão viciante?

Se você é fã de "Black Mirror" e está procurando uma nova história para devorar, "Cassandra" é a escolha certa. A série chegou discretamente à Netflix em 6 de fevereiro de 2025 e não demorou a conquistar o público, dominando o ranking das mais assistidas. Com uma mistura envolvente de suspense, ficção científica e terror psicológico, a trama prende do início ao fim.

A história segue Samira e sua família, que se mudam para uma casa inteligente dos anos 1970. O problema? A assistente virtual da residência, "Cassandra", estava desativada há mais de 50 anos, após a misteriosa morte dos antigos proprietários. Quando é reativada, a IA revela não apenas seu potencial para facilitar a vida da família, mas também um desejo sinistro: fazer parte dela a qualquer custo.

Veja + após o anúncio

Se você é daqueles que ama descobrir conexões inesperadas, essa é para você! Quem diria que um thriller tecnológico alemão traria para os holofotes um dos clássicos de Martinho da Vila? A Netflix segue provando que não é só especialista em criar séries viciantes, mas também em ressuscitar músicas icônicas para novas gerações.

Se Cassandra já estava na sua lista, agora você tem mais um motivo para assistir!

Sobre
Palavras-chave
Netflix Famosos brasileiros Famosos Internacionais Séries Música Curiosidades Redes sociais
Sobre o mesmo tema
Notícias similares
Últimas Notícias
Últimas Notícias